www.loldytt888.com=www.cndeyi.cn第三季是由Missy Peregrym Gregory Smith主演。 講述了五位年輕警察的成長故事，他們將繼續在工作和生活中經歷考驗。上一季中他們在教官的帶領下剛走上街頭，學習如何街頭執勤。而現在他們不再是菜鳥，而是更有經驗了，準備大干一番。但這些新人開始意識到成為一名優秀的警官沒有捷徑可言。當他們還是新手的時候，一知半解或者不懂裝懂可是不行的。獲取經驗的代價往往是超乎想象的昂貴：一個菜鳥級的錯誤可能導致他們自己，同事或是無辜民眾丟掉性命。