2010年CW電視網翻拍的《尼基塔》與原版電影及電視劇集僅存在松散聯系，幾乎沒有直接相關的情節點。www.loldytt888.com=www.cndeyi.cn因此，不熟悉原版電影或電視劇集的觀眾不會發生「理解障礙」。在新版《尼基塔》中，尼基塔（MaggieQ扮演）曾經是一個性格叛逆、野性難馴的少女，因為犯下重罪，被聯邦法院處以死刑。一家秘密間諜機構從死囚大牢中將尼基塔救出來，偽造了她的死亡，給予她「重生」的機會。沒人知道這家間諜機構的真實來歷，只知道它被稱作「組織」（Division）�！附M織」告訴尼基塔：要想活命，她就必須為她的祖國效命。但是他們沒有告訴尼基塔，她將被訓練成一個間諜、一個刺客.在最關鍵的時刻，「組織」出賣了尼基塔。尼基塔這才發現，她自認為這世界上唯一可以相信的人竟然一直在欺騙她，令她傷心欲絕。在躲藏了三年之后，尼基塔突然重現江湖，向以前的雇主展開無情的報復－－她決心不惜一切代價揭發他們的陰謀，徹底摧毀這個秘密組織。------天涯小筑