費拉爾一家搬到一個安靜的小鎮，同時盡一切努力讓自己看起來很正常。他們的兒子菲萊蒙 (Philmon) 17 歲，性格溫和內向，患有一種奇怪的病癥，他必須不惜一切代價隱瞞這種病癥。但他正在成長。他對卡米拉的渴望很快就與他迄今為止一直在控制的..

為了擺脫背叛、復仇和暴力的循環，特勞雷兄弟在陰暗的巴黎郊區繼續朝著光明的未來奮斗。